Mono
Mono 利用規約
本翻訳は便宜上提供されるものであり、英語版と相違がある場合は英語版が優先されます。 英語の原文を読む
1. 合意、利用資格、言語
1.1 拘束力のある契約
本利用規約(「本規約」)は、お客様による Mono へのアクセスおよび利用に適用されます。Mono には、iOS モバイルアプリ 「Mono: Your Agent」、付随する macOS アプリ、monolithos.ai/mono のウェブインターフェース、エージェント用電話番号、@evuun.world メールボックス、Model Context Protocol(「MCP」)コネクタ、および関連するクラウドサービスが含まれ(総称して「Mono」または「本サービス」)、Monolithos, LLC(デラウェア州有限責任会社。以下「Monolithos」または「当社」)が提供します。
アカウントを作成し、サブスクリプションを購入し、または Mono を利用することにより、お客様は本規約、Mono プライバシーポリシー、および(健康機能を接続する場合は)消費者健康データ・プライバシーポリシーに拘束されることに同意したものとみなされます。同意されない場合は、Mono を利用しないでください。
1.2 18歳以上に限定
Mono はお客様に代わって第三者とやり取りし、タスクを実行し、承認された取引を開始できるため、Mono にアクセスまたは利用するには、18歳以上であり、かつお住まいの法域における法定成年年齢以上である必要があります。Mono を利用することにより、お客様はこの要件を満たし、拘束力のある契約を締結する完全な法的能力を有することを表明し保証します。18歳未満の方による Mono の利用は固く禁じられています。
1.3 準拠言語
当社は、お客様の便宜のために本規約の翻訳(簡体字中国語、繁体字中国語、日本語、韓国語を含みます)を提供する場合があります。英語版といずれかの翻訳版との間に矛盾、曖昧さ、または相違がある場合は、法律で認められる最大限の範囲において、https://monolithos.ai/mono/terms に掲載された英語版が優先し、これに従います。
2. Mono とは何か、そして本人(委任者)としてのお客様の責任
2.1 お客様の指示に従って行動する個人用 AI エージェント
Mono は、お客様が共有すると決めたコンテキスト(「the Brain」)を記憶し、ソフトウェアツール(「Hands」)を使って現実の用事(「Matters」)を片付ける手助けをする個人用 AI エージェントです。ツールには、音声通話、SMS、メール、一時的なクラウドブラウザ、任意のローカル macOS での実行、委任された支払い認証情報が含まれます。
2.2 お客様が本人であり、Mono はお客様のソフトウェアツールです
お客様が Mono に、メールの送信、電話の発信または応答、テキストメッセージの送信、ウェブサイトの閲覧、Mac でのコマンドの実行、予約、または承認された封筒の範囲内での購入の完了を指示した場合:
- Mono は、お客様の指示により、お客様に代わって動作する自動化されたソフトウェアツールにすぎません。
- お客様は本人として、法的および財務的に、お客様が与えた指示、Mono に使わせた身元や署名、お客様が提供した情報の正確性、およびその結果生じる予約、契約、キャンセル料、第三者とのやり取りについて責任を負います。
2.3 専門的な助言ではありません。AI の限界
Mono は確率的な人工知能モデルを使用しており、誤りを犯したり、文脈を誤解したり、不正確な出力(「ハルシネーション」)を生成したりすることがあります。Mono は法律、医療、臨床、財務、税務、投資、心理に関する助言を提供しません。重要な約束事は必ずご自身で確認してください。
3. 共通の Monolithos アカウントと2段階の削除
3.1 サインインとアカウントのセキュリティ
お客様は「Apple でサインイン」または「Google でサインイン」で Mono にサインインします。これにより、Monolithos の各製品(Monolithos のデスクトップシステムや Mono など)で共通の統合 Monolithos アカウントが作成または関連付けられます。お客様は、Apple/Google の認証情報およびロックが解除されたデバイスのセキュリティを維持する責任を負います。
3.2 セルフサービスでのアカウント削除
Mono のアカウント設定で、お客様はいつでも次のいずれかを選べます:
- Mono のサービスとデータのみを削除: Mono のすべてのデータ(Brain のノート、会話履歴、ファイル、タスク、生の録音、メールボックス、割り当てられた電話番号)を完全に削除します。他の Monolithos ソフトウェアを使用している場合、基盤となる Monolithos のサインインは維持されます。または
- Monolithos アカウント全体を削除: 共通の Monolithos のサインインと、Mono および接続された Monolithos サービスにわたる関連データをすべて完全に削除します。
4. サブスクリプション、無料トライアル、課金、計算資源の予算
4.1 サブスクリプションプランと料金
Mono は、iPhone では Apple のアプリ内課金(「IAP」)を通じて、Mono for Mac からはウェブ上で Stripe を通じて購入する自動更新サブスクリプションプランを提供しています(料金は米ドル表示。米国以外の App Store の料金は現地通貨および適用される税金により異なります):
- Mono Member: 月額 $29.99 または 年額 $299.99
- Mono Plus: 月額 $99.99 または 年額 $999.99
正確なプランの機能と現地の料金は、購入前にアプリ内に表示されます。
4.2 自動更新と無料トライアルの条件(重要な開示事項)
自動更新に関するお知らせ:
- 支払いと更新: 支払いは購入の確定時(または該当する無料トライアルの終了時)にお客様の Apple ID アカウントに請求されます。現在の請求期間または無料トライアル期間の終了の少なくとも24時間前までに自動更新をオフにしない限り、サブスクリプションはその時点のサブスクリプション料金で同じ請求サイクル(月額または年額)にて自動的に更新されます。
- 更新の請求時期: Apple は、現在の期間の終了前 24時間以内に更新料金をお客様のアカウントに請求します。
- 無料トライアル: 無料トライアルが提供される場合、サブスクリプションを購入するとトライアル期間の未使用分は失効します。また、トライアルの終了の少なくとも24時間前までにキャンセルしない限り、無料トライアルは開示されたプラン料金で有料の自動更新サブスクリプションに自動的に移行します。
- キャンセル方法: Apple IAP で購入したサブスクリプションの課金は Apple が処理するため、Monolithos がお客様に代わって Apple IAP のサブスクリプションをキャンセルすることはできません。お客様は、iPhone/iPad の 設定 > [お客様の名前] > サブスクリプション > Mono、または https://apps.apple.com/account/subscriptions で、いつでもサブスクリプションを管理またはキャンセルできます。キャンセルは現在の支払い済み期間の終了時に有効となり、それまではご利用いただけます。
- 返金: Apple IAP による購入の返金請求は Apple メディアサービス利用規約に従い、https://reportaproblem.apple.com で Apple に提出する必要があります。
- ウェブでの購入(Mono for Mac): Mono for Mac からウェブ上でサブスクリプションや追加の利用枠を購入した場合、支払いは Monolithos, LLC のために Stripe, Inc. が処理し、その画面で入力したカードに請求されます。サブスクリプションは解約するまで各請求期間の開始時に自動更新されます。ウェブで購入したお客様は、Mono for Mac のアカウントページから Stripe の請求ページを開き、プランの変更、支払い方法の更新、解約ができます。解約は現在の支払済み期間の終了時に有効になります。ウェブでの購入の返金はそのページでは申請できません。[email protected] までご連絡ください。
4.3 毎月の「Thinking」と利用の予算
各サブスクリプションのプランには、個人の生活と仕事の生産性のために設計された、毎月の計算資源と通信の割り当て(お客様の「Thinking 予算」、音声通話の分数、フォローアップの起動回数)が含まれます。月間の高度な推論の割り当てに達した場合、Mono はそのことを率直にお知らせし、次の請求サイクルまでペースを落とすか、より軽いモデルに振り分けます(予期しない超過料金は発生しません)。自動化された転売、アカウントの共有、プログラムによる計算資源の濫用は禁止されています。
5. 電話番号、AI 音声通話、録音、および 911 緊急サービスの非提供
5.1 専用のクラウド AI 電話番号(人が使う VoIP ソフトフォンではありません)
有効なサブスクリプションをお持ちのお客様には、クラウド AI エージェント専用に割り当てられた電話番号(Twilio を通じて提供)が付与される場合があります。Mono は自動化された AI 情報サービスであり、お客様の携帯電話事業者や固定電話サービスに代わるものではなく、人と人がリアルタイムで双方向に話すための相互接続型 VoIP ソフトフォンでもありません。Mono 内でお客様ご自身の声で発信することはできません。人による通話が必要な場合、Mono はお客様のデバイスの標準の携帯電話ダイヤラーに引き継ぐか、公衆電話網を通じて転送します。番号の提供は地域の通信事業者の KYC/住所に関する規則によって異なり、割り当てられた番号はサブスクリプション終了から 30日 後に解放されます。
5.2 重要:911 / 999 / 112 への緊急通報はできません
緊急通報に関する重要な免責事項:
MONO は、911、999、112、その他の警察、消防、救急、公共安全の緊急サービスに電話をかけたりメッセージを送ったりすることはなく、またその機能もありません。Mono のクラウド AI エージェントは緊急番号を自動的にブロックし、緊急通報のオペレーターに出動可能な位置情報のルーティングを提供することもできません。緊急時には、直ちにお使いの携帯電話事業者の標準ダイヤラー、固定電話、または緊急通報が可能なその他の電話サービスを使用してください。
5.3 発信のルール、テレマーケティングの禁止、AI と録音に関する必須の告知
米国の電話消費者保護法(「TCPA」)、各州の AI の透明性および盗聴に関する法令(カリフォルニア州プライバシー侵害法を含む)、EU 人工知能法(第50条1項)、英国の規則、カナダの CRTC 規則を遵守するため:
- 冒頭での自動告知: リアルタイムの音声通話では、Mono は通話の冒頭で、自分がお客様に代わって発信または応答している AI アシスタントであること、および通話が録音/文字起こしされていることを自動的に告げます。人間か AI かを尋ねられた場合、Mono は正直に答えるよう設定されています。相手が録音に異議を唱えた場合、Mono は直ちに録音と文字起こしを停止します。
- 携帯電話への同意のゲート: 人工音声による発信の前に事前の明示的同意が法律で求められる場合(米国の携帯電話番号への勧誘目的でない発信など)、事前の同意または着信がない限り、Mono は認められた手段(個別の問い合わせメッセージ、メール、または通話のステップをお客様に引き継ぐことなど)に自動的に切り替えます。
- テレマーケティングと嫌がらせの厳格な禁止: お客様は、Mono の電話や SMS の機能を、テレマーケティング、飛び込みの営業勧誘、債権回収、政治的な自動音声電話、スパム、いたずら電話、嫌がらせに使用してはなりません。
5.4 SMS / テキストメッセージに関する条件(A2P 10DLC 開示事項)
Mono が SMS を送受信する場合(お客様との間、またはお客様の具体的な指示による事業者/連絡先との間のいずれか):
- プログラムの説明: Mono のユーザーが開始する、個人間 / 消費者の指示によるアシスタントの調整とタスクの通知。
- 配信停止(
STOP): 受信者はいつでも Mono の番号にSTOPと送信することで、その番号からの SMS の受信を停止できます。STOPを送信すると、受信者には最後の確認メッセージが1通届き、受信者がSTARTと送信するか再び連絡を取らない限り、Mono はその番号への以後の SMS をブロックします。 - ヘルプ(
HELP):HELPと送信するとサポートを受けられます。または[email protected]/[email protected]にメールをお送りください。 - 料金と頻度: メッセージの頻度はタスクの状況により異なります。メッセージおよびデータ通信の料金がかかる場合があります。通信事業者は、遅延または未配信のメッセージについて責任を負いません。
- プライバシー: Mono プライバシーポリシーをご覧ください(携帯電話番号と SMS の同意データが、マーケティングのために第三者と共有されることは決してありません)。
6. エージェントのメールボックス(@evuun.world)、身元、禁止されるなりすまし
6.1 エージェントのメールに関するルールとスパム対策ポリシー
お客様は、当社のドメインで専用のメールボックス(例:[email protected])を開設し、Mono がメールを受信し、お客様に代わって1対1の、ユーザーの指示によるやり取りを送信できるようにすることができます。お客様は次のことに同意します:
@evuun.worldのメールボックスを、未承諾の一斉メール、ニュースレター、コールドマーケティングの一斉送信、フィッシング、マルウェアの送信、またはスクレイピング/購入したメーリングリストの使用に決して使用せず、米国 CAN-SPAM 法、CASL、EU の電子プライバシー規則に違反しないこと。- ハードバウンスやスパムの苦情を発生させたアドレスはインフラのレベルで自動的に送信停止され、濫用が繰り返された場合はメールボックスとアカウントが直ちに停止されること。
6.2 身元と、譲れない3つのなりすましのレッドライン
第5.3条の音声 AI に関する必須の告知に従うことを条件として、Mono がメールにどう署名するか、またはお客様の家庭や事業チームの一員としてどう名乗るかはお客様が決め、そのやり取りについて全面的な法的責任を負います。ただし、いかなる場合も、お客様は Mono に次のことを指示し、または Mono を次の目的で使用してはなりません:
- 金融、行政、法律、医療の KYC / 本人認証を回避すること: 本人確認や声紋認証を行っている銀行、証券会社、保険会社、決済機関、裁判所、税務/行政機関、医療提供者をだますために、生身の人間としてお客様になりすますこと。
- 資格の有無を偽ること: 資格を持つ弁護士、医師、公認会計士、法執行官、公務員であると偽ること。
- 詐欺やだまし行為: 検証可能な許可なく第三者になりすますこと、他人の声を複製すること、詐欺、恐喝、名誉毀損を行うこと。
7. クラウドコンピュータと Mac コンパニオンアプリ
7.1 一時的なクラウドコンピュータと第三者のウェブサイト
お客様が Mono にウェブでの調査やタスクを依頼した場合、Mono はお客様の指示によりウェブサイトを訪れたり公開 API を呼び出したりするために、隔離された短時間のクラウドコンテナ(タスク完了後30分以内に破棄)を起動することがあります:
- お客様の委任とウェブサイトのルール: Mono は、お客様のエージェントとして、お客様個人の依頼に基づいてのみウェブサイトにアクセスします。お客様は、ご自身の指示が適法であり、第三者のサイトとの間の権利や拘束力のある契約に違反しないことを確保する責任を負います。お客様は Mono に、ペイウォールの回避、技術的なアクセス制御や CAPTCHA の違法な突破、独自のデータベースの大規模なスクレイピング、サービス拒否のトラフィックの発生、またはコンピュータ詐欺・濫用防止法(「CFAA」)もしくは同様の法律への違反を指示してはなりません。
- タスクを拒否する当社の権利: Monolithos は、セキュリティ、法律、評判、運用上のリスクをもたらすウェブ上の行き先、コマンド、タスクについて、ブロック、レート制限、一時停止、拒否を行う、または手動で完了するようタスクをお客様に戻す絶対的な権利を留保します。
7.2 任意の Mac コンパニオンアプリ
Mono の macOS コンパニオンアプリをインストールしてローカルの許可を与えた場合、Mono はお客様の Mac でターミナルのコマンドを実行し、お客様の既存のローカルセッションを使ってアプリケーションを操作できます。ターミナルのコマンドやローカルの自動化には固有のリスク(ファイルの変更やサインイン済みアカウントでの操作を含みます)が伴います。Mono は、お客様がすでに与えた許可の範囲を超える操作の前にお客様の Mac で確認を求めます。また、お客様の Mac のローカルの許可を確認し承認する責任は、お客様のみが負います。
8. 支払い、委任ウォレット(「封筒」)、提携に関する開示、リベート
8.1 Mono がお客様の資金を保有したり送金したりすることはありません
Mono はソフトウェアのインターフェースであり、銀行、資金移動業者、または第三者の販売者の販売記録上の事業者(merchant of record)ではありません。現実の商品やサービスの代金は、お客様ご自身の支払いカードまたは Apple Pay から、規制された決済ネットワーク(有効な場合は Apple Pay、Stripe Link Agent Wallet、または Basis Theory が保管するお客様ご自身のカードなど)を通じて、実際に履行する店舗に直接支払われます。Monolithos が消費者のウォレット残高を保有したり、お客様の資金の仲介的な保管者として行動したりすることはありません。
8.2 支払い方法と継続的な「封筒」の承認(有効な場合)
お客様のアカウントで有効になっている場合、Mono は次の 2 つの方法で加盟店に支払うことができます。
- お客様ご自身のカード(世界の多くの国と地域): お客様は、PCI DSS に準拠したカード保管サービスである Basis Theory, Inc. が提供する安全な入力欄に、Mono 内でカードを入力します。カードネットワークがエージェントによる支払いを有効にできるよう、Mono はお客様のメールアドレスを Basis Theory に提供します。カード番号全体は Basis Theory が保管し、Monolithos のサーバーには保存されません。セキュリティコードが必要な場合、Basis Theory は 1 回の購入のためだけに一時的に(最長 1 時間)保管し、使用後に削除します。Monolithos が保持するのは、参照トークンと、ウォレットに表示されるカード情報(カード名義人の氏名、請求先の郵便番号と国、カードブランド、種類(クレジットまたはデビット)、発行会社、下 4 桁、有効期限、券面画像・色・説明)です。お客様のカードネットワークがエージェントによる支払いに対応している場合、各購入にはその購入のために発行された使い捨てのカード番号またはネットワークトークンが使われ、加盟店にはお客様の実際のカード番号は見えません。対応していない場合、各購入は Mono でのお客様の承認とセキュリティコードの入力を待ち、Basis Theory はその購入に限り、お客様のカード情報を Mono の隔離されたクラウドブラウザのセッションに渡し、セッションはその購入を完了する目的にのみ、加盟店の決済フォームに入力します。これらの情報はその決済の間だけメモリ上に存在し、Mono の AI に返される内容からは消去され、Monolithos が記録または保持することはなく、クラウドのセッションは使用後に削除されます。お客様のカード情報は、最終的には購入を完了するためにその加盟店に提供されます。
- Stripe Link(米国): 対象となる米国のお客様は、Stripe Link の公式 OAuth フローを通じてカードを関連付けることができます。購入には Stripe Link が発行する範囲限定のトークンまたは使い捨てのバーチャルカード情報が使われ、一部の購入では Link での承認が必要です。
お客様は、Face ID/デバイス認証により、「封筒」(アプリ内では自動支払いの上限と表示されます)と呼ばれる継続的な支出の承認に署名できます。
- お客様の承認の範囲: 各封筒には、(i) 使用するカード、(ii) 1 回あたりの上限と期間ごと(例:毎月)の支出上限、(iii) 許可されるカテゴリと加盟店の範囲(および確認が必要な条件)、(iv) 期間、(v) 即時の凍結/取り消しの操作が明示されます。
- 承認された取引: 生体認証/デバイス認証によって封筒に署名することにより、お客様は、Mono がその上限の範囲内で、ウェブ決済または電話を通じて使い捨てのカード番号、ネットワークトークン、または範囲限定の認証情報を提出することを含め、個々の請求の前にお客様に確認することなく購入を開始し完了することを明示的に承認します。請求後は直ちにアプリ内通知と領収書が届きます。支払い方法が購入ごとにお客様の承認またはセキュリティコードを必要とする場合(上記のとおり)、封筒の範囲内であっても Mono は毎回お客様に確認します。有効な封筒の範囲外の取引は、常にお客様の手動承認を待ちます。
- 即時の回収、カードの削除と紛争: お客様は、Mono ウォレットでいつでも封筒を凍結するか 回収 をタップして、直ちに委任を取り消し未使用の認証情報を無効にでき、またいつでもカードを削除できます(いずれも、すでに加盟店に送信された取引には影響しません)。加盟店による履行、キャンセル、チェックイン時の実物カードの提示要件、返金は、加盟店自身の規約およびお客様とカード発行会社または Stripe Link との契約に従います。
8.3 FTC の提携・パートナー手数料に関する開示(EVUUN の予約)
Mono は、お客様の依頼への適合度に基づいて選択肢を選びます。パートナー手数料の料率は Mono の選択ロジックから除外されています。ただし、予約が当社の関連コマースプラットフォーム EVUUN(evuun.com)または参加しているパートナー店舗を通じて履行される場合、Monolithos(またはその関連会社)がプラットフォームのサービス料またはパートナー手数料を得ることがあります。この関係は、購入の確定前(および封筒を有効にする際)と領収書でお客様に開示されます。
8.4 販売促進のリベートクレジット
EVUUN で対象となるクリエイターの旅程を予約すると、販売促進のリベートクレジットを受け取れる場合があります。リベートクレジットは販売促進のためのロイヤルティ割引にすぎず、現金価値はなく、引き出しや譲渡はできず、現金と交換することもできません。有効期限はなく、今後の対象となる EVUUN の注文にのみ適用できます。
9. お客様のコンテンツと知的財産
- お客様の所有権: お客様と Monolithos との間では、Brain のページ、会話、アップロードしたファイル、およびお客様のために生成された出力の所有権は100%お客様に留保されます。お客様はいつでも Brain をプレーンな Markdown ファイルとして書き出せます。
- Mono を運営するための限定的なライセンス: お客様は Monolithos に対し、お客様の指示に従って Mono のサービスを提供、保護、維持する目的に限り、お客様のコンテンツをホスティングし、一時的に暗号化/復号し、必要な再処理者に送信し、処理するための、限定的、非独占的、全世界的、無償のライセンスを付与します。当社はお客様のコンテンツを AI モデルの学習に使用しません。
- 第三者の素材: 第三者の声、画像、個人データを含むファイル、音声、動画、メモをアップロードする場合、お客様はそれらを Mono で処理するために必要な権利または許可を有していることを表明します。
- 当社の知的財産: Mono のソフトウェア、インターフェースのデザイン、商標、基盤となるアーキテクチャは、引き続き Monolithos, LLC の独占的な財産です。
10. 許容される利用と利用停止
上記の制限に加え、お客様は Mono を次の目的で使用してはなりません:(a) 法律、裁判所の命令、または輸出/制裁の規制(米国 OFAC の制裁を含みます)に違反すること、(b) 児童性的虐待コンテンツ(CSAM)、同意のない性的画像、自傷行為の助長、サイバー攻撃、マルウェア、武器の製造方法を生成すること、(c) Mono のインフラをリバースエンジニアリングし、調査し、過負荷にすること、(d) 競合するモデルを学習させるためにモデルの出力を大規模に抽出すること。重大な違反、詐欺、通信事業者/SES に関する濫用の苦情、法的リスクがある場合、当社は直ちにアクセスを停止または終了することがあります。
11. 免責事項と責任の制限
11.1 「現状有姿」での提供
適用法で認められる最大限の範囲において、MONO は「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、明示、黙示、法定を問わず、いかなる種類の保証(商品性、特定目的への適合性、非侵害、エージェントによる実行に誤りがないことを含みます)も伴いません。MONOLITHOS は、第三者の店舗、通信事業者、航空会社、ホテル、ウェブサイトが予約を履行すること、または誤りなく履行することを保証しません。
11.2 責任の制限
適用法で認められる最大限の範囲において:
- MONOLITHOS, LLC およびその役員、メンバー、従業員、供給者は、間接的、付随的、特別、結果的、懲戒的、または懲罰的な損害、ならびに利益、データ、信用の損失、または第三者の予約費用について責任を負いません。また、
- MONO または本規約に起因または関連するすべての請求に対する当社の責任の総額は、(A) 請求の原因となった事象の前12か月間にお客様が MONO に支払ったサブスクリプション料金の総額、または (B) 100米ドル($100.00)のいずれか大きい方を超えないものとします。
本規約のいかなる規定も、お客様の居住国の強行的な消費者法の下で除外できない責任(英国や EU の消費者の法定の権利など)を除外または制限するものではありません。
11.3 補償
法律で認められる範囲において、お客様は、本規約または適用法に違反してお客様が Mono に実行させた指示、通話、メッセージ、メール、ローカルの Mac での操作、取引に起因する第三者からの請求、罰金、費用(合理的な弁護士費用を含みます)について、Monolithos, LLC を補償し、損害を与えないことに同意します。
12. Apple App Store に関する必須の第三者受益者条項
Apple App Store から Mono をダウンロードする場合:
- 本規約はお客様と Monolithos, LLC との間でのみ締結され、Apple Inc.(「Apple」)との間で締結されるものではありません。Mono とそのコンテンツについて単独で責任を負うのは Apple ではなく Monolithos です。
- お客様の iOS/macOS 上での Mono の利用許諾は、Apple メディアサービス利用規約の利用ルールで認められる範囲で、お客様が所有または管理する Apple ブランドの製品上での譲渡不能なライセンスに限られます。
- Apple は、Mono に関していかなる保守またはサポートのサービスを提供する義務も一切負いません。
- 法律で認められる最大限の範囲において、Apple は Mono に関していかなる保証義務も負いません(Mono が除外できない保証に適合しない場合、お客様は Apple に通知して購入代金(もしあれば)の返金を受けることができます)。
- Mono に関するお客様または第三者からの請求(製造物責任、規制の遵守、消費者保護、知的財産権の侵害に関する請求を含みます)に対応する責任を負うのは、Apple ではなく Monolithos です。
- お客様は、(i) 米国政府の禁輸措置の対象となっている国、または「テロ支援国家」に指定されている国に所在していないこと、(ii) 米国政府の禁止または制限対象者のいずれのリストにも掲載されていないことを表明し保証します。
- Apple および Apple の子会社は本規約の第三者受益者であり、お客様が本規約に同意した時点で、Apple は第三者受益者としてお客様に対して本規約を執行する権利を有します(また、その権利を受諾したものとみなされます)。
13. 紛争解決、拘束力のある仲裁、準拠法
13.1 まずは非公式な解決を
仲裁または訴訟を開始する前に、お客様は紛争の内容とアカウントのメールアドレスを書面で記載したメールを [email protected] に送り、誠実な非公式の解決のために 30日間 の期間を設けることに同意します。
13.2 拘束力のある個別仲裁とクラスアクションの放棄(米国のユーザー)
法律で禁止されている場合、または要件を満たす個別の少額訴訟および知的財産の不正使用に対する差止めによる救済を除き、お客様と Monolithos は、本規約または Mono に起因または関連するあらゆる紛争を、最終的かつ拘束力のある個別仲裁によって解決することに同意します。仲裁は、米国仲裁協会(「AAA」)が同協会の消費者仲裁規則に基づいて運営します。お客様と MONOLITHOS は、陪審裁判を受ける権利、およびクラス、集団、代表訴訟において原告またはクラスの一員として参加する権利を放棄します。
- 30日間のオプトアウトの権利: お客様は、本規約に初めて同意してから 30日 以内に、件名を
"Arbitration Opt-Out"としてアカウントのメールアドレスを記載したメールを[email protected]に送ることで、この仲裁合意から離脱できます。
13.3 準拠法と裁判地
本規約は、抵触法の規則にかかわらず、米国デラウェア州の法律(第13.2条については連邦仲裁法)に準拠します。仲裁の対象とならない紛争については(EU/英国の消費者の強行的な現地の裁判地に関する権利に従うことを条件として)、デラウェア州ニューキャッスル郡に所在する州裁判所または連邦裁判所が専属的な管轄権を有します。
14. 本規約の変更とお問い合わせ先
当社は、Mono の発展に伴い本規約を更新することがあります。重要な変更については、上記の日付を更新し、少なくとも 30日 前にメールまたはアプリ内通知でお知らせします(法律やセキュリティ上の理由で直ちに変更が必要な場合を除きます)。発効日以降も利用を継続した場合、変更に同意したものとみなされます。
お問い合わせ:
Monolithos, LLC
131 Continental Dr, Suite 305
Newark, DE 19713, United States
- 法務・規約に関するお問い合わせ:
[email protected] - プライバシーに関するお問い合わせ:
[email protected]